DSU to study higher education barriers with Sallie Mae gift